MIELNO rewal apartamenty mielno
  

Bialy Dworek Kubów

Wita i zaprasza

 

Biały Dworek Kubów  w Mielnie to całoroczny obiekt wypoczynku rodzinnego. Położenie pomiędzy morzem ( ok. 150m.), a jeziorem Jamno ( ok. 70 m.) jest niewątpliwym jego atutem.

Do dyspozycji Gości jest 15 kameralnych  2/3/4 osobowych  pokoi oraz dwa studia ( z dwoma piętrowo położonymi pokojami z czterema miejscami noclegowymi).

Pokoje ulokowane są w budynku głównym  (parter/1-pietro) lub w osobnym domku. Każdy pokój jest typu en-suite  (łazienka z umywalką, WC i prysznicem/kabiną prysznicową ) oraz z  TV i internetem WI-FI.

Wszystkie pokoje prosimy obejrzeć w galerii pokoi.

 

Komfortu relaksu dopełni ogólnodostępna stylowo urządzona sala kominkowa z eleganckim drink barem,  TV-52" z kinem domowym oraz salka audio-komputerowa.

 

Otoczenie Białego Dworku to duża przestrzenna ogrodzona posesja  o pow. 5000 m2.  z parkingiem, dziecięcym placem zabaw (dmuchany zamek, huśtawki, zjeżdżalnie, rowerki, hulajnogi), otwartym ogrodowym basenem dla dzieci ( latem ), placem do leżakowania.

 

Dla aktywnie spędzających czas Gości i miłośników sportu Biały Dworek proponuje miejsca do gry w piłkę plażowej, siatkówkę, koszykówkę , lotki, badmintona, ping-ponga i zestaw do ćwiczeń siłowych.

 

Odnowę biologiczną i regenerację sił zapewni  zaplecze mini-SPA , a w nim: fińska  bio-sauna, łaźnia parowa, jacuzzi, brodziki do masażu wodnego nóg, terapeutyczny fotel wibracyjno-masujący.

 

Odpoczynek po plaży i urokach turystycznego życia dostarczy ogródek wypoczynkowy z możliwością grillowania, rozpalenia ogniska, a nawet ogrodowymi szachami.

 

Serwujemy również wyśmienite śniadania , które wprawią Państwa w dobry nastrój na cały dzień.

 

Akceptujemy miłe zwierzęta domowe.

 

Biały Dworek to spełnienie oczekiwań wszystkich spragnionych wypoczynku nad morzem na udany odpoczynek, a nasza całoroczna działalność skłania do poszukiwań bursztynu i poznania uroków nadmorskiej plaży w różnych porach roku.

 

 

Biały Dworek Kubów to nie tylko nazwa. To stylowy wygląd i wystrój wnętrz, przyjazny niepowtarzalny klimat i atmosfera stanowiące wspaniałe miejsce odpoczynku z poszumem bałtyckich fal.

 

 

 

 




URLAUB, UBERNACHTUNGEN, WOCHENENDE, OSTERN

Alle Zimmer mit Bad, TV, Radio und Verbindung mit Internet

Unser Objekt befindet sich auf einem geräumigen, umzäunten Gelände (uber 5000m2) , etwa 100m vom Ostsseestrand und 80m von der Jacht-anlegestelle am Jamno-See entfernt

HERZLICHE EINLADUNG zum Erholungszentrum "KUBÓW" in Mielno. Die gemütliche Atmosphäre und zugkräftige Lokalisierung zwischen der Ostsee und dem Jamno-See schaffen ideale Voraussetzungen für eine gelungene Erholung.

Auf unsere Galende befindet sich auch Ferienhause. Das Ferienhause besteht aus: 4 Doppelzimmer.

ZUR VERFÜGUNG STEHEN behaglich eingerichtete 2- und 3-Personenzimmer (mit der Möglichkeit, Schlafgelegenheit zu erweitern). Jedes Zimmer ist mit vollem Sanitariat und Fernsehen ausgestattet.

AUF DEM GELÄNDE unseres Objektes befindet sich:

  • Kinderspielplatz mit aufblasbarem Schloss,
  • Sauna und ein Fitness-Club,
  • Schach,
  • Sesel fur Masage,
  • Gardenschwimmbad 3,5mx12m,
  • Lagerfeuer und Grillecke
  • umzaunter Parkplatz, kostenlose fur jeder Gast (im Sommerferien uberwachten) 

In der Freizeit bieten wir eine Bar, ein kleines Kaffee und eine Drink-Bar im stilvoll eingerichteten Kaminsaal.


IN DER NAHEN UMGEBUNG befinden sich zahlreiche Attraktionen. Außer langen Spaziergängen entlang der Küste empfehlen wir die Städte Kołobrzeg (35 km) und Koszalin (10 km) zu besuchen. Empfehlenswert ist ferner, den altertümlichen Leuchtturm in Gąski (6 km) zu besteigen und von dort eine unvergessliche Aussicht zu genießen. Mannigfaltige Unterhaltung bietet auch die Reihe von sommerlichen Veranstaltungen unter dem Titel "Lato Mieleńskie" (Möllener Sommer). Konzerte, Wettbewerbe, Vorführungen ziehen alljährlich Scharen von Urlaubern aus ganz Polen heran.

NOCHMALS LADEN WIR SIE HERZLICH EIN